Escucha: ‘We Remain’ de Christina Aguilera completa (del soundtrack de ‘En Llamas’)

La semana pasada obtuvimos un avance de la canción We Remain, compuesta especialmente para el soundtrack de Los Juegos del Hambre: En Llamas e interpretada por Christina Aguilera. Ahora puedes escuchar la canción completa.

Hemos adjuntado también la letra completa en inglés así como nuestra propia traducción al español.

All the ways that you think you know me (Todas las formas en las que piensas conocerme)
All the limits that you figured out (Todos los limites que dedujiste)
Limits that you figured out (Limites que dedujiste)
Hmmm
Had to learn to keep it all below me (Tuve que aprender a dejar todo debajo de mí)
Just to keep from being thrown around (x2) (Solo para evitar ser manipulada)

Yeah
Every single time the wind blows (x2) (Cada vez que el viento sopla)
I see it in your face (Lo veo en tu cara)
Hmm
In a cold light, there will be no fair fight (En una luz fría, no habrá pelea justa)
There will be no good night, to turn and walk away (No habrá noche buena, para dar la vuelta e huir)

So, burn me with fire, drown me with rain (Así que quémame con fuego, ahógame con lluvia)
I’m gonna wake up screaming your name (Me despertaré gritando tu nombre)
Yes, I’m a sinner, yes I’m a saint (Sí, soy una pecadora, sí soy una santa)
Whatever happens here (x2) (Lo que sea que pase aquí)
We remain (Permanecemos)

Now, we talk about our wasted future (Ahora hablamos de nuestro futuro perdido)
But, we take a good look around (Pero damos un buen vistazo alrededor)
Yeah, we take a good look around (Sí, damos un buen vistazo alrededor)
Yeah, we know it hasn’t been for nothing (Sí, sabemos que no ha sido por nada)
‘Cause we never let it slow us down (Porque nunca permitimos que nos detuviera)
No, we never let it slow us down (No, nunca permitimos que nos detuviera)

Ohh Yeah
Every single time the wind blows (x2) (Cada vez que el viento sopla)
I see it in your face (Lo veo en tu cara)
In a cold light, there will be no fair fight (En una luz fría, no habrá pelea justa)
There will be no good night, to turn and walk away (No habrá noche buena, para dar la vuelta e huir)

So, burn me with fire, drown me with rain (Así que quémame con fuego, ahógame con lluvia)
I’m gonna wake up screaming your name (Me despertaré gritando tu nombre)
Yes, I’m a sinner, yes I’m a saint (Sí, soy una pecadora, sí soy una santa)
Whatever happens here (x2) (Lo que sea que pase aquí)
We remain (Permanecemos)
Said, we remain (Dije que permaneceremos)
We remain (Permanecemos)

Burn me with fire, drown me with rain (Quémame con fuego, ahógame con lluvia)
I’m gonna wake up screaming your name (Me despertaré gritando tu nombre)
Yes, I’m a sinner, yes I’m a saint (Sí, soy una pecadora, sí soy una santa)
Whatever happens here (x2) (Lo que sea que pase aquí)
We remain (Permanecemos)

We Remain (From 'The Hunger Games  Catching Fire' Soundtrack)  Christina Aguilera

We Remain de Christina Aguilera estará disponible a la venta a partir de mañana 1 de octubre.

Esta entrada ha sido publicada en En Llamas, Películas, Soundtrack. Etiquetas: , , .
HungerTimes es un sitio fan no oficial. Nombres, personajes, historia e imágenes son propiedad de Suzanne Collins, Scholastic y/o Lions Gate. Si deseas que sea removido algo del sitio, por favor, contáctanos y lo eliminaremos inmediatamente.