Lionsgate elimina siete segundos ‘sangrientos’ de la película para obtener clasificación 12A en Reino Unido

DigitalSpy reporta que Lionsgate decidió eliminar siete segundos de Los Juegos del Hambre para poder obtener una clasificación 12A en Reino Unido. Los segundos eliminados hacían un énfasis en la sangre y la violencia, y se decidió cortarlos para evadir una clasificación que restringiera la entrada de personas menores de 15 años.

La clasificación de Los Juegos del Hambre ha cambia de 15 a 12A en Reino Unido.

El Buró Británico de Clasificación Fílmica reveló que para poder obtener la nueva clasificación, siete segundos de material tuvieron que ser eliminados o sustituidos.

Lions Gate UK Ltd editó una escena en particular removiendo imágenes de “salpicaduras de sangre”.

“La compañía decidió eliminar material para poder obtener una clasificación ’12A'”, informa el reporte. “Algunas eliminaciones se llevaron a cabo en una escena para reducir el énfasis en sangre y heridas”.

“Estos cortes, que fueron implementados eliminando digitalmente la visualización de salpicaduras de sangre, heridas y armas, fueron realizados de acuerdo a las guías y políticas de la BBFC. Una versión preliminar con clasificación ’15’ estuvo disponible”.

“Estos cortes fueron realizados además de las reducciones que ya habían sido hechas después de ‘consejos’ dados a la compañía tras visualizar una versión incompleta.”

Las ediciones afectarán sólo la versión de la película en Reino Unido. Es altamente probable que la versión que se verá en México y el resto de Latinoamérica sea la misma que en Estados Unidos, que recibió una clasificación PG-13. En México, la película ha recibido una clasificación B.

Esta entrada ha sido publicada en Lionsgate, Los Juegos del Hambre, Películas.
HungerTimes es un sitio fan no oficial. Nombres, personajes, historia e imágenes son propiedad de Suzanne Collins, Scholastic y/o Lions Gate. Si deseas que sea removido algo del sitio, por favor, contáctanos y lo eliminaremos inmediatamente.